听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 今天请大家欣赏的歌曲： - Bersuit vergarabat Sencillamente - Catupecu machu A veces vuelvo 新闻的主要内容： - 土耳其和叙利亚地震：阿根廷提供人道主义援助 -巴西：四名警察因企图发动针对卢拉•达席尔瓦政府的政变而被捕 - 国际货币基金组织代表团在布宜诺斯艾利斯分析了阿根廷债务协议的执行情况 - 法国向智利提供援助，帮助应对已造成 26 人死亡的大火 -阿根廷国家石油公司YPF与印度石油公司签署合作协议 -阿根廷与乌拉圭、巴拉圭和智利联合申办2030年世界杯 ---- 土耳其和叙利亚地震：阿根廷提供人道主义援助 根据阿根廷外交部长圣地亚哥•卡菲耶罗的指示，在了解以土耳其和叙利亚为震中的地震造成的后果后，阿根廷国际合作和人道主义援助机构 - 白盔部队（ACIAH）负责人萨比娜•弗雷德里克下令阿根廷共和国向受自然灾害影响的民众提供人道主义援助。 阿根廷提供的服务包括社会医疗保健、创伤后心理社会支持以及后勤人员，他们在管理捐赠仓库和组装难民署房屋以及为受影响的人和避难所管理营地方面都有经验。 此外，提供净水药片和消毒剂（Water, Sanitation and Hygiene […]

根据阿根廷外交部长圣地亚哥•卡菲耶罗的指示，在了解以土耳其和叙利亚为震中的地震造成的后果后，阿根廷国际合作和人道主义援助机构 - 白盔部队（ACIAH）负责人萨比娜•弗雷德里克下令阿根廷共和国向受自然灾害影响的民众提供人道主义援助。       阿根廷提供的服务包括社会医疗保健、创伤后心理社会支持以及后勤人员，他们在管理捐赠仓库和组装难民署房屋以及为受影响的人和避难所管理营地方面都有经验。 此外，提供净水药片和消毒剂（Water, Sanitation and Hygiene (WASH)），并对受影响者进行使用管理和培训。 在多边系统的框架内，ACIAH-COMCA 将与联合国人道主义事务协调办公室 (OCHA) 一起协调，阿根廷成员愿意加入联合国紧急评估和协调小组 (UNDAC) ，这将被迅速部署到灾难中心，以支持国家和国际搜救队的工作。 阿根廷提供的援助也是对土耳其共和国外交部通过应急响应协调中心请求国际社会提供城市搜救援助的回应； 以及紧急医疗队、中型城市搜救队和重型搜救队 (HUSAR)。  

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 今天请大家欣赏的歌曲： - Los caballeros de la quema Avanti morocha - Luis salinas Al jardin de la república 新闻的主要内容： -阿根廷对土耳其和叙利亚发生毁灭性地震表示哀悼 -巴西加入作为哥伦比亚政府与民族解放军游击队之间和平对话的担保国行列 - 秘鲁有40多人死于崩塌 -开始对阿根廷 Covid 疫苗的志愿者进行测试 -阿根廷从2月27日起重新开放驻孟加拉国大使馆 - 体育：阿根廷、智利、乌拉圭和巴拉圭提出申办 2030 年世界杯的候选资格 阿尔贝托•费尔南德斯总统表达了阿根廷对土耳其和叙利亚地震的声援，这场地震迄今已造成约 4000 人死亡。 […]