RAE-阿根廷迈向世界与听众和粉丝分享每个人都期待的联邦访谈：本期采访了阿根廷音乐家和作曲家佩德罗·阿兹纳尔。   联邦访谈是一个国家广播电台49个分台的同事们聚会的空间，这一期他们与一位阿根廷音乐界享有很高知名度的音乐家进行了交谈。 Pedro Aznar在大流行疫期间通过流媒体庆祝了他61岁生日，音乐家朋友们在各自的家中陪伴他度过了这一天。 阿兹纳尔（Aznar）在1978年至1982年之间与查理·加西亚（CharlyGarcía），大卫·勒庞（DavidLebón）和奥斯卡·莫罗（Oscar Moro）一起成为塞鲁·吉兰（SerúGirán）乐队的成员。 然后，他与美国吉他手帕特·梅特尼（Pat Metheny）一起工作，并致力于他的独唱事业，至今已有25年以上了。     他已经发行了30多张专辑，包括录音室专辑，现场录音，电影原声和与音乐家查理·加西亚和大卫·勒庞的二重唱。除了自己发表的200首作品外，他在个人生涯中还特别注意录制拉丁美洲，北美和英国音乐家的大约120首翻唱歌曲。 当他在Serú Girán乐队最有名的时候，放弃了一切并去伯克利音乐学院学习。阿兹纳尔作品非常多，再加上他还是一位摄影师，诗人和侍酒师。 主持：汲丽娜 网页：朱利安·科特斯 网络协调：马丁·比比罗尼

ラエ、世界に向けてアルゼンチンは、全国ネットワーク・インタビューでアルゼンチンのミュージシャンで作曲家のペドロ・アスナールをご紹介します。 全国ネットワーク・インタビューは、アルゼンチン国営ラジオ放送局の全国の49の支局が参加して行われ、各界の著名人と対談します。 今回インタビューに応じてくれたミュージシャンのペドロ・アスナールはコロナ渦中で61歳を迎え、ミュージシャン仲間各自の家庭から参加し、誕生日パーティーをストリーミングで祝ました。 ペドロ・アスナールは1978年から1982年まで、セル・ヒランのメンバーとしてチャルリー・ガルシア、ダビッド・レボン、オスカル・モロと共に活動し、またアメリカのギタリスト、パット・メセニーともジョインし音楽活動を行い、この25年間はソリスタとして活躍しています。   これまで30枚をこえるレコードをスタジオで、またはライブで収録しています。映画のサウンドトラックを作成したり、ミュージシャンのチャルリー・ガルシアやダビッド・レボンとのドュオで作品を発表したりしています。200を超える作曲、約120のカバーやラテンアメリカ、北アメリカや英国のミュージシャンのテーマのアレンジなども手掛けています。バンド　セル・ヒランの絶頂期、アメリカのバークリー音楽院で勉強するため、脱退し自身の道を歩み始めます。ペドロ・アスナールのキャリアは膨大で、ミュージシャン以外に写真家、詩人、そしてソムリエとして多彩なタレントで活躍しています。 日本語訳・ナレーション：植田敬子 ウェブサイト：フリアン・コルテス コーディネート：マルティン・ビビロニ