6月10日

毎年6月10日は、1829年マルビーナス諸島に最初のアルゼンチン知事が任命されたことを記念し、”マルビーナス諸島、ジョージアス・デル・スール島、サンドイッチ・デル・スール島と関連する海域領土のアルゼンチン主権主張の容認の日”として制定されています。 1829年、ブエノス・アイレス政府は、マルビーナス諸島のソレダー港を基盤とし、拓殖と開発を推し進めた、軍官・ルイス・ベルネット氏を知事として任命します。 当時アルゼンチンは同地域における人事権把握の他に、海域交通と水産事業の権限も施行していました。ベルネット知事の長女、イサベルが同島で生まれ、初の生粋のマルビーナス人誕生となりました。 外務省は『アルゼンチンの主権行使は1833年1月3日、英国軍による同諸島の不法占拠で突如中断される。住民は追放、役人も追い出され、入れ替わって英国側の役人ら就任となった。』と説明します。 以来アルゼンチン政府は『領土の不法占拠、同地域における主権、不法占拠以前のアルゼンチン政府の組織の存在』を継続して国際機関で訴えています。 外務省は『アルゼンチン国は和平的手段をもって外交交渉を通じ、マルビーナス諸島、ジョージアス・デル・スール島、サンドイッチ・デル・スール島および関連海域圏における主権行使回復を遂げる意思を恒常的に、棄権することなく維持する』と発表しています。            

Data lembra primeiro governo argentino no arquipélago

A cada 10 de junho, a Argentina comemora o "Dia da Afirmação dos Direitos Argentinos sobre as Malvinas, Geórgia do Sul, Ilhas Sandwich do Sul […]

每年 6 月 10 日,阿根廷纪念“确认阿根廷对马尔维纳斯、南乔治亚、南桑威奇群岛和周边海域的权利日”,以纪念 1829 年在马尔维纳斯群岛任命第一位阿根廷总督。 作为承认阿根廷在群岛主权的一部分,布宜诺斯艾利斯政府于当年任命路易斯•韦尔内为群岛总督。 这名军人是民兵和一群定居者及其家人的领袖,他们在索莱达港从事群岛的殖民和发展工作。 当时,阿根廷不仅保留了指定当局,还保留了边境海上控制系统,并开始管理和保护该领土南部地区的鱼类资源。 也是在那个时候,岛上的第一位土著阿根廷人,第一任总督的女儿伊莎贝尔•韦尔内出生。 正如阿根廷外交部指出的那样,“主权的全面行使于 1833 年 1 月 3 日中断,当时英国军队占领了这些岛屿,驱逐了居民和阿根廷当局,并用其他英国血统的人取而代之。” 从那时起,阿根廷在国际组织和各种论坛的层面上要求被篡夺的与主权相对应的领土,以及重申阿根廷政府在该地区的存在。 从这个意义上说,外交部表示:“阿根廷人民保持其永久和不可剥夺的通过和平外交谈判手段收复对马尔维纳斯群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其海域周边地区全面行使主权的决心。”          

Jedes Jahr am 10. Juni begeht Argentinien den „Tag der Bekräftigung der argentinischen Rechte über die Malwinen, die Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln und die […]

Every June 10, Argentina marks the "Day for the Reassertion of Argentina's Rights over the Malvinas, South Georgias, Sandwich Islands and surrounding maritime areas", in […]

DISCURSO HISTÓRICO

El presidente Alberto Fernández criticó este jueves a la administración del exmandatario estadounidense Donald Trump por su "intervención" ante el Fondo Monetario Internacional (FMI), a […]

Cada 10 de junio en Argentina se conmemora el “Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico”, en […]

Liebe Freunde! Heute haben wir so wie üblich Meldungen aus Argentinien, den Amerikas, sowie - ausnahmweise - Die DX-Neuigkeiten. Livestream: Mo bis Fr. von 20:00 […]

Entrevista al ministro Martín Guzmán

En una nueva edición de la Entrevista Federal, periodistas de todo el país dialogaron con el ministro de Economía de la Nación. Resaltó la importancia […]

Scroll To Top