政府简化未成年人出国旅行授权

由 RENAPER 和移民局共同开发的新系统简化了流程，并提高了安全性。

自6月2日起，父母在国家人员登记处 (RENAPER) 服务中心申请护照时，即可直接授权其未成年子女出国旅行。此前，这项授权需要委托书，现在将以数字方式记录并实时与国家移民局共享，从而使未成年人无需额外手续即可出国。

该措施源自在《官方公报》上公布的 RENAPER 第 373/2025 号规定，是国家放松管制和转型部推动的一项更广泛的去官僚化政策的一部分。

为完成此程序，父母（或监护人，如果只有一人）必须携带有效证件和未成年人的身份证件，前往任何授权的RENAPER 中心或地点办理。授权有效期至未成年人年满 18 岁或其护照到期，允许其独自前往任何国家。此外，系统将自动验证信息并将授权发送给移民局，以便他们追踪所有信息。

授权双方均可轻松撤销授权，希望继续使用委托书的人士也可以这样做。

负责与RENAPER和移民局开展跨部门合作的放松管制和国家转型部长费德里科·施图尔辛格（Federico Sturzenegger）解释道：“新系统有三大优势：对父母来说，少了一道手续；对移民局来说，流程更加简化；对未成年人来说，安全性更高” 。他补充道： “令人难以置信的是，以前从未有人这样做过。今天，我们解决了导致延误和疑虑的问题，现在流程已得到最大程度的简化”。

此外，如果未成年人已经持有护照，预计该流程将独立完成。所有信息将自动与官方数据库进行核实，并为父母和移民局生成数字证书。

通过这项措施，国家推进了数字化转型进程，连接了各机构，简化了流程，并提升了公民体验。

听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

La Beriso – Como Olvidarme/Soda Stereo – Corazón delator/Diego Torres – Color Esperanza