- 退休人员游行：政府谴责“未遂政变”，而一名在镇压中受伤的男子正在为生命而战

- 巴伊亚布兰卡洪水：所有失去联系的人均被证实还活着。

- 弗朗西斯科在住院的诊所庆祝了他任职教皇 12 周年，他的病情略有好转。

- 玻利维亚政府采取措施应对汽油短缺

- 乌拉圭新任总统撤销了对骑马的禁令

- 网球：弗朗西斯科·塞伦多洛输给西班牙人阿尔卡拉斯，在印第安维尔斯被淘汰

······

听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。

歌曲: Charly García – Buscando un símbolo / Miguel Bose – Si tu no vuelves / Atahualpa Yupanqui – Luna Tucumana

国家政府称上周三要求提高养老金的游行是一次政变企图。

这次动员导致 100 多人被捕，数十人受伤，其中一人伤势严重，并对物资造成损坏，包括两辆巡逻车被烧毁。

首席部长吉列尔莫·弗朗科斯声称，球迷参与抗议导致了“暴力”。

总统府支持警方的行动，并声称两名反对派市长是这场混乱的幕后黑手。

司法部长帕特里夏·布尔里奇甚至为一名用手杖殴打一名近90岁妇女的警察辩护。

她解释道，老妇人用棍子打警察，但警察只是赶走了袭击他的人。

与此同时，摄影师巴勃罗·格里洛头部被安全部队发射的催泪瓦斯罐击中，目前情况危急，正在医院接受治疗。

据这位 35 岁记者的亲信称，这名年轻人“正在与死神搏斗”。

___________________________________________

巴伊亚布兰卡灾难性洪水发生一周后，近 200 名被困人员获救。

这是这座布宜诺斯艾利斯省南部城市当局报告的消息。

与此同时，搜寻工作仍在继续，寻找年龄分别为 1 岁和 5 岁的姐妹皮拉尔 (Pilar) 和德尔菲娜·赫克 (Delfina Hecker)。

3 月 14 日，女孩们和家人乘坐的汽车被洪水困住，随后她们失踪。

其父母设法逃脱，但孩子却被水流卷走。

对此，检察官办公室承认，她们很可能是被冲到海里了，因为水是朝那个方向流的。

近日，巴伊亚布兰卡仅在 12 小时内就下了 300 毫米的雨，导致河流泛滥，排水系统崩溃。

洪水造成至少 16 人死亡，数百人撤离，房屋被毁，并导致停电。___________________________________________

玻利维亚总统路易斯·阿尔塞宣布了解决燃料短缺的措施。

这些措施包括限制公车的使用、减少垃圾收集等服务以节省汽油和柴油。

公共和私营部门的员工也正在实施远程办公，并且正在为学生实施在线课程。

阿尔塞还下令加强边境、加油站和油罐车的军事安全。

在罗马的吉梅利诊所教皇庆祝了他又一个任期周年纪念日，他因呼吸系统疾病在该诊所住院一个月。

据梵蒂冈介绍，教皇接受了医护人员送来的烛光蛋糕来庆祝。88岁的教皇病情“稳定”。

2013 年 3 月 13 日，时任布宜诺斯艾利斯大主教的豪尔赫·贝尔格里奥当选为教皇。

他成为1000多年来第一位非欧洲籍、第一位拉丁美洲、第一位领导天主教会耶稣会士的教皇。

乌拉圭新总统亚曼杜·奥尔西已暂停了一系列针对“骑马”的措施。

这就是马术技巧的展示方式，保护主义团体对此表示抵制，他们谴责针对马匹的暴力行为。

前总统路易斯·拉卡列·普乌批准了一项决议，优先考虑在这些马术技巧中的动物福利。

但奥尔西暂停了该法案，声称该法案对农村地区来说“限制性太强”，并导致一些传统活动被取消。

____________________________________________________________

体育

阿根廷网球选手弗朗西斯科·塞伦多洛在四分之一决赛中以 6-3、7-6（7-4）输给西班牙选手卡洛斯·阿尔卡拉斯，无缘印第安维尔斯大师赛 1000 赛事。

尽管在第二盘表现强劲，但这位阿根廷选手未能维持自己的状态，最终在与世界排名第三的选手的比赛中退出了比赛。