El abogado de la familia Chirino, Enrique Novo, comentó que la familia del subteniente del Ejército Matías Chirino, muerto en el Grupo de Artillería de Monte 3 de Paso de los Libres, tras un "ritual de iniciación", reclamó la detención de los imputados, que no se hizo efectiva debido a que la defensa interpuso un recurso de casación, y piden “celeridad” a la Justicia y que la Cámara Federal de Casación se expida.
El Doctor Enrique Vovo destacó que tanto el fiscal como la querella le han requerido al Juez federal de Paso de los Libres que se eleve la causa al tribunal oral de Corrientes para que se pueda sustanciar allí el juicio contra los imputados, coinciden los abogados penalista de la querella con el fiscal en que debe darse cumplimiento a la sentencia de cámara federal de septiembre de este año en el que modificó la calificación del delito de la causa y asi quedaria procesado como autores de un homicidio simple que es muy diferente a la figura a la del homicidio culposo que había calificado el juez de primer instancia.
Además la cámara haciéndose eco de los pedidos de la querella y de la fiscalía también ordenó que se materialice la detención de los imputados y el juez Federal de Paso de los Libres a dado trámite al pedido y ahora le a corrido vista a la defensa para que definan el tipo de tribunal que los juzguen, ya sea colegiado o unipersonal que eso de la posibilidad el código procesal penal de la nación, lo que no dio trámite el juez federal, es sobre el pedido de prisión preventiva pese a que esta la sentencia de cámara porque entiende que hay que esperar que se resuelva la casación, esa es una posición que no coincide la querella ni el fiscal, en tanto estiman que la casación solo podrá tener efecto suspensivo cuando se trate la sentencia definitiva que disponga el tribunal oral.