Convocatoria de peritos, traductores e intérpretes de lenguas indígenas

Hasta el 31 de octubre está vigente el plazo de inscripción o reinscripción de aspirantes a integrar el registro de peritos en general y el registro especial de traductores e intérpretes de lenguas indígenas del Poder Judicial del Chaco: “quiero recordar que en nuestra Justicia se puede denunciar en cualquier instancia, en el idioma original. Lo que nunca se tuvo es la apertura para que los hermanos pueden ejercer como auxiliares de la Justicia. Cuando una persona está atravesando una situación determinada es complejo poder expresarlo aun en su lengua original. Actualmente tenemos 35 inscriptos en la provincia, en las tres lenguas originarias y queremos sumar, algunos son docentes, otros policías que son convocados por las fiscalías como traductores o intérpretes. Es un trabajo con honorarios es decir pago. Chaco tiene un trabajo para destacar pues es una apertura muy importante y este modelo de trabajo es ejemplo en Latinoamérica pues no hay antecedentes en otros países. Quienes deseen inscribirse pueden comunicarse con el teléfono 3624 023131”, dijo la coordinadora de los Pueblos Indígenas del Chaco en el Poder Judicial.