アルゼンチンでは6月20日は国旗創案者マヌエル・ベルグラーノ将軍の逝去を記念し、国旗の日として制定されています。ベルグラーノ将軍は弁護士そして軍人としてアルゼンチンの独立運動に身を投じました。最期は貧困と忘却の中でブエノス・アイレス市で1820年6月20日亡くなりました。 201年前、病床にあったベルグラーノ将軍のため、将軍の兄弟は看取った医者の支払いを現金が無かったため、腕時計1つ渡しました。墓石を買うお金も無かったので、衣装箱の蓋の大理石に直接名前が刻まれ代用されました。     ベルグラーノ将軍は先見の明を持った人物で、自然資源保護に重要性を見出していました。社会階級、宗教、人種に関わらず男性と女性の平等を訴え、国の発展のためには教育が不可欠だと信条にしていました。そのため私財を全てアルゼンチン北部での学校建設のため寄付していました。ベルグラーノ将軍は独立のためアルゼンチン北部で戦いに次ぐ戦いの日々を過ごしました。残念ながらその寄付は汚職と官僚主義の間で失われていったのです。 先住民と白人の混血のJuana Azurduy やアフリカ系の祖先を持つMaría Remedios del Valleなど独立運動に貢献した女性もベルグラーノ将軍は少尉に昇級させました。この2人も忘却と貧困に埋まり亡くなりました。 ベルグラーノ将軍は国旗の色としてアルゼンチン軍のシンボルカラーであった水色と白を選びます。そして中央にインカ帝国を象徴する太陽を置きます。アルゼンチン全土の先住民族との調和を願うシンボルです。 ベルグラーノ将軍没後、スペインから独立したアルゼンチンは今度は内戦、内紛に揉まれます。国外でもその存在を認めさせるため戦いは続きます。19世紀半ばのアルゼンチンでも水色と白のカラーはアルゼンチンの象徴として使われます。 フランスの船乗りでアルゼンチン独立のために戦ったHipólito Bouchardはグアテマラ、ニカラグアとエルサルバドルなど他のラテンアメリカ独立の戦いに参戦し、水色と白を独立運動のシンボルカラーとして広め、グアテマラ、ニカラグアとエルサルバドルの国旗も同様に水色と白が基調となっています。 日本語訳・ナレーション:植田敬子 制作・ウェブサイト:シルバーナ・アベジャネ−ダ フリアン・コルテス  

Der Tag der Fahne wird in Argentinien jedes Jahr am 20. Juni begangen. Dabei wird deren Schöpfer, Manuel Belgrano, gedacht, der am 20. Juni 1820 […]

Tous les 20 juin, l'Argentine célèbre le jour de son drapeau national. Une date qui a été adoptée pour commémorer la mort de son créateur, […]

Tutti i 20 giugno, l'Argentina celebra il giorno della sua bandiera nazionale. Una data che è stata scelta per commemorare la morte del suo creatore, […]

Every June 20, Argentina celebrates Flag Day. A date that marks the death anniversary of its creator, Manuel Belgrano, a visionary lawyer and military man […]

Cada 20 de junio, Argentina celebra el Día de su bandera patria. Una fecha que fue elegida en conmemoración de la muerte de quien fuera […]

A research team made up of 70 people from eight national universities, two media networks, a trade union organization and a public entity will study […]

听众朋友们大家好!我是华语节目主持人汲丽娜 欢迎您收听每周综合节目。由于冠状病毒大流行的影响,我在家中为您制作节目。节目播送本周阿根廷和拉丁美洲的新闻,以及关于冠状病毒和科学技术和环境方面的新闻,并且还为您提供阿根廷音乐歌手和乐队演唱的歌曲。 每天,您都会在我们的网站www.rae.com.ar上找到阿根廷政府的官方卫生报告。在我们的网站上您还会找到短波广播节目安排,由于每天通过流媒体播放,您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM,FM和RAE信号中收听节目。为了获得RAE阿根廷迈向世界的电子QSL卡片,您应将接收报告发送至 qslrae@gmail.com我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频     新闻的主要内容:   -阿根廷已获得2000万支疫苗,每日冠状病毒感染量略有减少 -秘鲁,佩德罗·卡斯蒂略(Pedro Castillo)赢得了第二轮选举,但在藤森惠子要求的挑战得到验证之前,他不会被祝圣为总统 - 尼加拉瓜数名反对派被总统丹尼尔奥尔特加政府拘留 - 尽管智利 60% 以上的人口接种了疫苗,但智利的感染和住院人数并未减少,首都圣地亚哥恢复严格禁闭 -35年前最重要的阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯去世 - 体育:阿根廷在美洲杯首秀中以 1-1 战平智利,而迭戈·施瓦茨曼则跻身世界网球前十

PUENTES ENTRE ARGENTINA Y FRANCIA

Un podcast de Radio Nacional Argentina y el “Institut Français” de Argentina que aborda temas culturales que acercan a ambos países, recorriendo la actualidad, el […]

Scroll To Top