ブエノス・アイレス州に位置する鉄道の村と呼ばれるメチータ、本日6月13日　創立118年を迎えます。 アルゼンチンの首都ブエノス・アイレス市より南西に200キロほど離れた、穀物地帯にあります。 アルゼンチン全土に鉄道が敷かれはじめ、当時のアルゼンチン国家元首マヌエル・キンターナ大統領が鉄道車両の修理所建設のため寄付した土地で、孫娘の愛称メチータが村の名前として付けられました。 アルゼンチンの鉄道は英国より伝えられたもので、修理所で働く人たちのために造られた集合住宅も英国風で、現在も人が住んでいます。今はコロニアと呼ばれています。鉄道の発展と共に栄えたメチータ、一時は小学校と日本での中学と高校に当たる高等学校がありましたが、政治の波を受けて、今では小学校だけになっています。鉄道も衰滅かと思われましたが、持ちこたえ、現在に至っています。 広大な大地に囲まれているメチータでは夜になると星空に手が届くと思うほど、綺麗な夜空が広がります。

アルゼンチン・ニュース ―ソーラーパネルが撤去されます ―ハビエル・ミレイ大統領はイタリアとスイスを訪問しました ―アルゼンチンの経済は3,5％後退します   海外ニュース ―メキシコ ースイス   スポーツ・ニュース ―バイク 9歳のアルゼンチン人のモーターサイクル選手事故死  

阿根廷海军将拆除安装在智利领土上的一些太阳能电池板，这些太阳能电池板位于两国共有的火地岛上。 这一事件引发了外交摩擦，智利总统加布里埃尔·博里奇表示：“必须移除太阳能电池板，否则我们会这么做。” 阿根廷驻智利大使豪尔赫·福里 (Jorge Faurie) 表示，这些设备被错误地放置在超出限制三米处。 政府消息人士证实，供应太阳能电池板的公司于本周二开始搬迁工作。

听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 歌曲：Chaqueño Palavecino– El Arriero /Alejandro Lerner-Volver empezar/Charly García-Cerca de la revolución/ -阿根廷海军将拆除智利声称位于其领土内的太阳能电池板 - 阿根廷总统哈维尔·米莱在瑞士呼吁乌克兰实现和平 -据墨西哥政府称，今年迄今已有150万非正常移民进入该国。 -国际货币基金组织预测，2024年阿根廷经济将下降3.5% -瑞士将协调厄瓜多尔和墨西哥之间的联系 - 体育：阿根廷将于本周四在美洲杯对阵加拿大的比赛中首次亮相 -米雷总统抵达意大利参加七国集团峰会 -通货膨胀继续下降：根据官方数据，5月份通货膨胀率为4.2% -墨西哥：反对派成员霍奇特尔·加尔维斯要求反驳 6 月 1 日的选举 -俄罗斯海军舰艇抵达古巴进行联合演习 -大雨和寒流袭击智利中部并向阿根廷移动 -体育：美洲杯前最后一场友谊赛，阿根廷国家队凭借梅西梅开二度4-1战胜危地马拉队进入美洲杯 阿根廷海军将拆除安装在智利领土上的一些太阳能电池板，这些太阳能电池板位于两国共有的火地岛上。 […]

听众朋友，欢迎收听RAE阿根廷迈向世界的华语节目，我是主持人汲丽娜Lina JI。我们的网站：www.rae.com.ar，您在网站上会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 歌曲：Maná– Eres mi religión /Alejandro Lerner-Volver empezar/Soda Stereo-Tratame suavemente/ ................... - 阿根廷总统哈维尔·米莱在瑞士呼吁乌克兰实现和平 -据墨西哥政府称，今年迄今已有一百多万非正常移民进入该国。 -瑞士将协调厄瓜多尔和墨西哥之间的联系 - 体育：阿根廷将于本周四在美洲杯对阵加拿大的比赛中首次亮相 -米雷总统抵达意大利参加七国集团峰会 -通货膨胀继续下降：根据官方数据，五月份通货膨胀率为4.2% -墨西哥：反对派成员霍奇特尔·加尔维斯要求反驳 六月 一日的选举 -俄罗斯海军舰艇抵达古巴进行联合演习 -大雨和寒流袭击智利中部并向阿根廷移动