听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。节目制作：西尔瓦娜•阿维拉内达（Silvana Avellaneda），网页：朱利安•科尔特斯（Julián Cortez）和新闻撰写：费尔南多•法里亚（Fernando Faria）。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷政府宣布建设新的天然气管道 -美洲国家组织暂停俄罗斯作为观察员国 -在与哥伦比亚的领土争端中海牙法院作出有利于尼加拉瓜的裁决 -洪都拉斯前总统胡安•奥兰多•埃尔南德斯由于被控贩毒而被引渡到美国 -阿根廷航空公司将开启连接巴西圣保罗和乌斯怀亚的航班 -体育：联赛杯第12 轮开始    

Uma produção de Hernán Espejo e Nacional Rock para a RAE Argentina ao Mundo   MAIA REFICCO “Rápido y furioso” "Rápido" é a nova canção […]

1982 年南大西洋战争爆发见证人法国电影制片人 Serge Briez受到RAE 阿根廷迈向世界法语节目主持人Eric Domergue的采访。 1982 年 3 月，布里兹和他的两个同胞（奥利弗•古恩和米歇尔•罗杰）正航行到南极洲拍摄一部纪录片，当时一场风暴迫使他们在格鲁吉亚停靠。英国人没有帮助他们，但他们确实与一群正在拆除旧捕鲸船并协助他们修理帆船的阿根廷工人建立了关系。在格鲁吉亚的日子里，他们目睹了以阿尔弗雷多•阿斯蒂斯为首的阿根廷军队登陆，并被授权拍摄阿根廷国旗在岛上的首次升起。 Serge Briez说：¨我们在一艘13米长的帆船上进行探险，我们是三个法国人，我们想在三月初到达南极半岛，结果由于合恩角风暴的问题，船倾覆了，我们几乎遭遇海难，我们被迫逃往南乔治亚州。 倾覆发生在 3 月 4 日，我们于 3 月 14 日抵达南乔治亚州。 他们非常热情地欢迎我们，我们的阿根廷朋友对我们的冒险很好奇，他们认为我们完全疯了，我们很累，我们已经10天没吃东西了，他们请我们吃饭，所以在合恩角经历的事件之后我们度过了非常愉快和非常亲切的时刻。 他们告诉我们他们可以帮我们修船，他们会给我们食物，这样我们就可以返回布宜诺斯艾利斯¨。 Serge Briez说：¨抵达两天后，凌晨2点左右，我们感到船尾有很大的震动，我们以为是鲸鱼撞到了船尾，我们出去发现自己与突击队面对面，机关枪顶着我们的肚子，，他们质问我们“你们在这里做什么，你们是谁？”，他们问了我们很多问题，当他们意识到登上了一艘法国船时，他们要求我们回到船上保持安静，并不用无线电发送信息，然后静静地等到第二天。我们回到床上，虽然有点担心，因为上船的是武装突击队。第二天指挥部的负责人接待了我们……后来我们发现是阿尔弗雷多•阿斯蒂斯，我们回到布宜诺斯艾利斯才知道阿尔弗雷多•阿斯蒂斯的过去，在马尔维纳斯群岛期间我们根本不认识他，我们的直觉是他确实是一个相当强硬的人。但他对我们很好，我们一起吃饭，我们之间的对话很自然，有点不拘小节。当指挥部接到在南乔治亚州就职的命令时，在与平民和军队举行了升旗仪式后，我们被授权对升旗和随后的仪式进行拍摄和录像，并布宜诺斯艾利斯用无线电与政府进行了联系¨。 […]