听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： - 在拉丁美洲峰会上，阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯谴责美国对古巴和委内瑞拉的封锁 -墨西哥政府肯定有军人掩盖了2014年43名学生的失踪 -哥伦比亚：游击队释放囚犯作为与新政府对话的信号 -布宜诺斯艾利斯：尸检显示，11岁女孩的死因并非营养不良 -世界政治人物、工会领袖和学者表示支持智利新宪法的提案 -体育：排球世界杯前奏曲，阿根廷3-1战胜塞尔维亚 新闻的详细内容： 阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯谴责对古巴和委内瑞拉的封锁。 由阿根廷领导的拉丁美洲和加勒比国家集团峰会在布宜诺斯艾利斯举行。 费尔南德斯在讲话中呼吁将该组织制度化，该组织目前只分析但不采取行政行动，就像欧盟那样。 总统说：“到目前为止，我们是一组进行对话和分析的国家，但没有做出共同决定，现在是我们这样做的时候了。” 总统说：“我们必须共同努力，结束对这个大陆的封锁，”他说：“我们有两个国家被封锁，这是不可原谅的。” 地区的其他领导人参加了在阿根廷首都举行的会议，如哥伦比亚前总统埃内斯托•桑佩尔、危地马拉前总统维尼西奥•塞雷佐和乌拉圭前总统何塞•穆希卡。西班牙前总理若泽•路易斯•罗德里格斯•萨帕特罗也应邀出席。 ________________________________________________________ 哥伦比亚游击队民族解放军释放了囚犯，作为支持与古斯塔沃•佩特罗总统的新政府对话的信号。囚犯是最近被绑架的五名士兵和一名警察。 叛乱分子在一份声明中宣布，这些人在靠近委内瑞拉边境的阿劳卡获释。 8 月 7 日上任后，佩特罗兑现了他的竞选承诺之一：恢复与叛军的会谈。双方的会谈被他的前任伊万•杜克中断。 在此框架内，哥伦比亚政府的一个代表团已被派往古巴与民族解放军代表联系。 佩特罗试图与该组织复制 2016 年与当时哥伦比亚最大的游击队组织FARC签署和平协议的情况。 _________________________________________________________ 根据墨西哥政府的一份报告，2014年有军人掩盖了43名学生的失踪。 该文件由内政部长亚历杭德罗•恩西纳斯提交。 据他说，“武装部队的作为、不作为或参与导致学生失踪和处决，以及其他六人被谋杀。” 对于恩西纳斯来说，“机构性质的行动没有得到证实，但陆军和海军人员有明确的责任。” 为此，他申明，此案构成“国家犯罪”。 他还表示，没有迹象表明这些学生还活着，因为所有证据都指向大规模谋杀。 2014 年 […]

阿根廷和巴西周四在巴西利亚同意合作加强和重新启动南大西洋和平与合作区（Zopacas），作为鼓励该地区合作、科学交流、安全和防御的办法。 该协议是在外交部马尔维纳斯、南极洲和南大西洋事务部长吉列尔莫•卡莫纳访问该国的框架内达成的。       该集团由阿根廷、巴西和乌拉圭，南非、安哥拉、贝宁、佛得角、利比里亚、纳米比亚、尼日利亚、刚果民主共和国、圣多美和普林西比、塞内加尔、塞拉利昂和多哥组成。 访问巴西期间，这位阿根廷官员感谢巴西外交部在联合国非殖民化委员会上支持阿根廷在马尔维纳斯群岛主权问题上的立场。 根据卡莫纳的说法，巴西将马尔维纳斯问题置于“需要建立一个和平与合作区，警告英国在南大西洋的存在构成的威胁”的框架内。 卡莫纳说，巴西和玻利维亚是第一个抗议英国在 1833 年非法占领马尔维纳斯群岛的国家。 在此背景下，他说，此次巴西之行还旨在恢复会谈，以在两国南极基地建立科学合作。

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： - 工会在布宜诺斯艾利斯举行大规模游行，抗议通货膨胀 -哥伦比亚：新总统古斯塔沃•佩特罗要求游击队休战 -秘鲁政治危机：国防部长辞职，各省省长要求提前举行选举 -布宜诺斯艾利斯市：一名 11 岁的女孩在学校等待救护车一小时后死亡 - 阿尔贝托•费尔南德斯总统在圣马丁将军去世 172 周年之际向他致敬 -体育：博卡青年队仍无法取胜，与罗萨里奥中央队互交白卷 ________________________________________________________ 成千上万的人在布宜诺斯艾利斯市游行，抗议通货膨胀，反对“投机和定价者”。 示威活动是由阿根廷的两个主要工会 CGT 和 CTA 发起的。 动员发生在7月份发表7.4%通货膨胀率几天后，这是 20 年来月通胀率的最高水平。 示威者从早上开始就聚集在首都的各个地方，并聚集在国会前。 几位工会领导人指责商人涨价。 其中一位来自卡车司机工会的巴勃罗•莫亚诺（Pablo Moyano）重申了他对阿尔贝托•费尔南德斯（Alberto Fernández）总统的支持，但要求采取更多行动反对投机行为。 ______________________________________________________________ 哥伦比亚总统古斯塔沃•佩特罗（Gustavo Petro）要求游击队停战，以帮助受雨水和洪水影响的人。 总统呼吁停火，以便武装部队能够“救人”。 这是因为，正如他所预料的那样，在接下来的三个月里，一股强烈的冬季浪潮即将来临，这将导致大量的降雨。 总统问道：“如果伏击指日可待，你如何带领军队拯救家庭？”。 在他的政府开始与民族解放军叛军接触以寻求和平协议之后，总统作出了上述表态。 […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷取消电、气、水消费补贴，节省约2.5亿美元 -巴西：前总统卢拉开启其竞选活动，承诺降低劳动者税收 - 墨西哥请求国际援助以营救被困矿井中的工人 -今天是阿根廷最伟大的民族英雄圣马丁将军逝世 172 周年 -据政府称，阿根廷将于年底开始生产锂电池 -网球：阿根廷人塞巴斯蒂安•贝兹在辛辛那提公开赛中被淘汰 _________________________________________________ 阿根廷政府宣布取消家庭用电、燃气和用水的补贴。多年来，用户一直收到国家的补贴。 但一些人批评说，这有利于许多不需要帮助的中高收入家庭，鼓励能源浪费，而且对国家来说代价高昂。 在此背景下，新任能源部长弗拉维娅•罗永（Flavia Royón）在新闻发布会上解释政府希望今年节省475亿比索，约2.5亿美元。 对于没有在登记处登记以维持福利的高购买力家庭，补贴将完全但逐步取消。 同时，那些申请保留补贴的人将被维持到一定的消费水平。 罗永解释说，这种按收入划分的费率是“一种具有社会意义的分配政策”，并认为“必须将补贴提供给真正需要补贴的人”。 该决定是经济部长塞尔吉奥•马萨 (Sergio Massa) 减少阿根廷财政赤字计划的一部分。 __________________________________________________________ 在巴西，竞选活动于 10 月 2 日开始，届时将有 12 名候选人参加竞选。 在此框架下，其中一位前总统卢拉•达席尔瓦在圣保罗承诺如果重返政府，将为工人减税。 这位工人党领袖在汽车厂发表讲话，他在 上世纪70 年代因工会斗争而闻名。 在此背景下，卢拉强烈批评了他在选举中的主要竞争对手、将寻求连任的总统博尔索纳罗。 […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -Argentina, el nuevo ministro de Economía viaja a los EEUU en septiembre -阿根廷，新任经济部长9月出访美国 -Estado de sitio en Ecuador tras el atentado en Guayaquil que dejó cinco muertos - 在瓜亚基尔的袭击造成五人死亡之后厄瓜多尔进入戒严状态 -Comienza la campaña electoral en […]

阿根廷巴塔哥尼亚里奥内格罗省发现一种两条腿的装甲恐龙，并命名为贾卡皮尔•卡纽库拉（Jakapil kaniukura）。阿根廷研究人员解释说：¨它不仅是在南半球发现的第一个此类恐龙，它还有唯一生存到了白垩纪的装甲恐龙的特点。¨这一发现发表在著名的施普林格-自然（Springer-Nature ）集团的科学报告杂志上，题为“来自巴塔哥尼亚的一种新的白垩纪 thyreophoran 南美装甲恐龙谱系”。作者是 Sebastián Apesteguía 和 Facundo Riguetti（均来自 Conicet、Azara 和 Maimónides 大学）和 Xabier Pereda-Suberbiola（来自巴斯克大学/Euskal Herriko Unibertsitatea）。 该标本是在巴塔哥尼亚省的一个小镇 La Buitrera 发现的。这是23年前发现的古生物区。 古生物学家 Sebastián Apesteguía 向媒体解释说，他们发现了“骨架不同部位的不同骨骼：几个头骨、腿、手臂和防护骨。它不是一个完整的骨架，但有足够的骨碎片为了来研究它并给它一个独特的名字。” Sebastián Apesteguía 说，装甲恐龙是食草的，非常古老，通常背上有大板，在其他情况下，尾巴上有一个防御棒。 他指出，这些发现更具北美特色。 研究人员解释说，“我们展示的恐龙在世界其他任何地方都没有发现过，它是一个新物种，但之前已经发现过它所属的装甲恐龙群体。” 最后他说：“这一发现非常重要，原因有几个，其中之一是它为我们提供了更多关于装甲恐龙起源的信息，因为我们看到了南美洲非常古老的血统的代表。”     …..

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷7月通胀率为7.4%，为20年来最高 -哥伦比亚和委内瑞拉在加拉加斯和波哥大任命大使，关系正常化 -阿根廷法官接受美国的请求，下令没收一架扣押在布宜诺斯艾利斯的委内瑞拉飞机 - 成千上万的人在巴西游行反对总统博尔索纳罗 -联合国警告玻利维亚政府在与古柯种植者的冲突中过度使用武力 -学生队输给了巴西的巴拉那队，未能进入南美解放者杯半决赛 _________________________________________________________ 阿根廷 7 月份的通货膨胀率为 7.4%，为 20 年来的最高。 该数字由官方统计机构INDEC发布。 按照这个百分比，到 2022 年末，价格涨幅将超过 46%。 据消息人士称，由于寒假期间的旅游活动，娱乐活动的增幅最高。 在这种情况下，阿尔贝托•费尔南德斯总统在一次行动中谈到了通货膨胀，他说：“我知道这个问题，我不会忽视它。” 总统指出，出于这个原因，政府开放了所有平价政策，以使工资高于价格。 总统府宣布呼吁商人和工会成员协调应对通货膨胀的行动。 ____________________________________________________ 阿根廷法官下令没收自 6 月起停在布宜诺斯艾利斯机场的悬挂委内瑞拉国旗的飞机。 Federico Villena 法官在与美国的双边法律援助协议框架内解决了这个问题。 美国法院的请求称，Emtrasur 公司的飞机是从伊朗航空公司 Mahan Air […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷：签署了建设通往世界上最大的页岩油矿之一瓦卡穆尔塔（Vaca Muerta）的天然气管道的合同 -古巴：当局称油箱的火势已得到控制 - 四名伊拉克人因假文件被拘留在布宜诺斯艾利斯机场 -巴拉圭前总统费尔南多•卢戈中风，目前处于昏迷状态 - 成千上万的人在总统府前扎营，要求为穷人提供更多帮助 -解放者杯：在阿根廷队之间的对决中，贝莱斯击败了科尔多瓦塔勒雷斯，晋级半决赛 ___________________________________________________ 阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯（Alberto Fernández）牵头签署了建设瓦卡穆尔塔（Vaca Muerta）天然气管道的合同。 管道的第一段将覆盖巴塔哥尼亚北部矿床和布宜诺斯艾利斯省萨利克洛之间近 600 公里的距离。 在此背景下，费尔南德斯表示：“如果这项工作不启动，我就不会安静地离开总统职位，因为这是必要的。” 据政府称，这条管道将节省高达 22 亿美元的燃料进口成本。 官员们保证该项目将在一年内完成，以便在明年冬天之前准备好向国家能源网注入天然气。 赢得第一部分招标的是阿根廷跨国公司 Techint 和 SACDE 公司。 内乌肯省的瓦卡穆尔塔被认为是世界第三大页岩气矿床。__________________________________________ 在古巴，当局保证马坦萨斯镇燃料库的火势已得到控制。 根据官方消息，已经没有任何蔓延的危险，各小组正在努力扑灭大火。 古巴政府感谢墨西哥和委内瑞拉为扑灭大火提供的援助，这场大火是由大约一周前的雷击引起的。 火灾导致三个装有5万立方米燃料的油箱爆炸。 到目前为止，这场灾难造成1人死亡、14人失踪、125人受伤。 从距离马坦萨斯约100公里的首都哈瓦那可以看到大火散发出的黑烟柱。 __________________________________________________ […]

听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -阿根廷：签署了建造天然气管道以从 Vaca Muerta 提取燃料的合同 -古巴仍然无法控制油箱火灾 -萨尔瓦多：四个月的戒严状态下有 5万人被捕 -委内瑞拉总统尼古拉斯•马杜罗要求释放在布宜诺斯艾利斯扣押的飞机 - 阿根廷政府授权谷歌进入近 1,4万公里的海缆 -体育：2014年世界杯阿根廷英雄门将塞尔吉奥•罗梅罗与博卡青年队签约 ____________________________________________________ 星期三将签署建造天然气管道的合同，将燃料从 Vaca Muerta 矿床输送到东部。 这项工作将把巴塔哥尼亚的页岩气矿床与阿根廷人口最多的地区连接起来，从而提高能源系统的能力。还可以减少热电厂所需的天然气进口。 签约是第一段近600公里长。该部分项目所需投资15亿美元。 来自阿根廷的跨国公司 Techint 和同样来自阿根廷的 SACDE 公司赢得了招标。 ___________________________________________ 据萨尔瓦多警方称，在戒严状态的四个月内，有近 5万人被拘留。 3 月底，面对一波凶杀案，萨尔瓦多国会应纳伊布•布克莱总统的要求颁布了紧急措施。 该措施已经多次延长，限制了宪法保障，并赋予安全部队更多的权力和自由裁量权。 这就是为什么人权组织一直在质疑萨尔瓦多政府并谴责任意逮捕、无证突袭和酷刑等虐待行为。此外人权组织还要求在传播有关被拘留者的数据时更加明确。 ____________________________________________ 在古巴，马坦萨斯地区一个燃料库的大火继续失控。 这场灾难已经造成至少1人死亡、100多人受伤，此外还有15人失踪，几乎所有消防员都在救火时被一个大罐爆炸惊呆了。 […]