听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。网页：朱利安•科尔特斯 - 佩德罗•阿劳兹，新闻撰写：费尔南多•法里亚，制作：西尔瓦娜•阿维拉内达。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： -在休斯敦，阿尔贝托•费尔南德斯总统为Vaca Muerta 矿床做了宣传 - 一场新的地震在墨西哥又造成另外两人死亡 - 立法者提出了一个补偿被送往马尔维纳斯战争的应征者的法案 -危地马拉：抗议者游行到首都反对总统亚历杭德罗•贾马泰的政策 -阿根廷失业率降至7%以下 -阿根廷国家队：“库蒂”罗梅罗没有获得美国签证，他将错过与洪都拉斯和牙买加的友谊赛 在联合国大会上发表讲话后，阿尔贝托•费尔南德斯总统前往休斯顿，在那里他推广巴塔哥尼亚的 Vaca Muerta 矿床。 总统邀请能源领域的企业家到阿根廷投资。 在此框架下，他宣布了一项法案，旨在为在内乌肯省开发页岩气矿床的公司提供长期确定性。 费尔南德斯预计，这一举措将有助于加强天然气和锂投资的法律确定性。 总统在这个框架中断言，Vaca Muerta“可以在未来 7 年内使阿根廷的 GDP 翻一番”。 访问德克萨斯是总统在返回阿根廷之前在美国的最后一次活动。 此次美国之行的主要目的是参加联合国大会。 费尔南德斯在联合国大会上的演讲中警告极端主义的滋长，声称阿根廷对马尔维纳斯群岛拥有主权，并呼吁结束乌克兰战争等问题。 三天前发生地震后，墨西哥又发生新地震，造成两人死亡。 本周四的最近一次地震，震中位于米却肯州，震级为 6.9 级。 震感在 400 […]
阿根廷乐声 MARINA WIL FT. FITO PAEZ “EN TU HABITACIÓN” 一首独唱家 Marina Wil 的新单曲，传奇人物 Fito Páez 作为嘉宾参与。 她是一名歌手和钢琴家，并以自己的风格创作情感歌曲。 她与创作者豪尔赫•塞拉诺（Jorge Serrano）共同创作的Los Auténticos Decadentes乐队的“Un osito de peluche de Taiwán”版本在网络上获得了大量关注。 她于 2015 年以单曲“Del cielo”首次亮相。这首歌将成为他新专辑的一部分，著名的阿根廷-墨西哥旋律音乐家 Noel Shajris将参与该专辑。 En tu habitacion DIOSQUE FT. PRINCIPE […]
听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯，和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： - 阿尔贝托•费尔南德斯总统在美国会见了验证阿根廷经济数据的国际货币基金组织的负责人 -哥伦比亚总统古斯塔沃•佩特罗将出席重新开放与委内瑞拉边界的仪式 -对阿根廷副总统的攻击：有更多证据指控所谓的暗杀阴谋策划头目 -飓风“菲奥娜”在波多黎各造成两人死亡和重大的破坏 -巴西：贾尔•博尔索纳罗坚持认为在 10 月 2 日的选举中存在舞弊的可能性 -足球：图库曼竞技队重回联赛榜首_______________________________________________________________ 阿尔贝托•费尔南德斯总统周一称他在美国与国际货币基金组织（IMF）总裁克里斯塔利娜•格奥尔基耶娃举行的会晤具有“建设性”。他还要求解决“附加费问题”，特别提款权（SDR）的“更公平”分配以及建立弹性和可持续发展基金。 总统通过他的推特账户说，格奥尔基耶娃“很乐观，并赞扬了政府经济计划的进展。” 国家元首说：“今天我们宣布国际货币基金组织董事会批准将于 10 月 7 日进行讨论的第二季度的审查”。 此外，费尔南德斯表示，他向基金组织负责人重申了他对“寻求解决附加费问题的解决方案”的担忧，也称为国际货币基金组织收取的“附加费”；更公平地分配特别提款权。 此外，总统呼吁结束对“拉丁美洲国家集团的封锁” 阿尔贝托•费尔南德斯总统本周一在纽约安第斯开发公司（CAF）-拉丁美洲开发银行的一次会议上发表讲话时强调，拉丁美洲和加勒比国家“共同努力”减少不平等，并坚持要求结束经济封锁。 总统表示：“我们必须再次共同努力，要求结束封锁并整合入加勒比地区”。并警告说，该地区“也是我们的美洲和存在我们整个拉丁美洲所面临的问题”。 总统参加了“多种声音，一个地区：拉丁美洲和加勒比地区致力于 2030 年可持续发展议程”的会议。这次会议是在非洲足协作为联合国常驻观察员成立十周年之际举行的。在参加纽约第 77 届联合国大会的活动框架内，费尔南德斯作为阿根廷总统并以拉丁美洲和加勒比国家共同体（CELAC）临时主席的身份受邀参加。 […]
听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯，和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： - 阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯抵达纽约参加联合国大会 - 司法部门拒绝释放据称想要暗杀副总统 CFK 团伙的头目 - 哥伦比亚政府寻求与 2016 年未签署FARC和平协议的游击队进行对话 - 以色列接受智利总统加布里埃尔•博里克没有接待其大使的道歉 - 马尔维纳斯：由于一艘英国船只在场，阿根廷退出了在巴西的海军演习 - 体育：阿根廷队在败给瑞典、克罗地亚和意大利后被淘汰出戴维斯杯 阿根廷总统阿尔贝托•费尔南德斯本周一抵达纽约参加联合国大会。 总统于9 月 20 日星期二在联合国发表演讲。 费尔南德斯与第一夫人法比奥拉•亚涅斯以及包括外交部长圣地亚哥•卡菲罗在内的代表团一起抵达纽约。 此次美国之行是总统府就总统未出席伦敦英国女王伊丽莎白二世葬礼给出的原因。 在纽约的第一天，总统将与国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜•乔治耶娃会面。 阿根廷今年与国际货币基金组织签署了一项协议，以偿还前总统毛里西奥•马克里 (Mauricio Macri) 政府于 2018 年签订的 440 亿美元债务。 司法拒绝释放据称试图暗杀副总统 CFK团伙的头目。 […]
听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯，和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： - CFK副总统在袭击发生后的第一次讲话中说：“我活着是因为有上帝和圣母的保佑” -智利和以色列之间的外交紧张局势：加布里埃尔•博里克总统拒绝接见大使 -萨尔瓦多：总统纳伊布•布克莱宣布他将寻求连任 -乌拉圭：工会确认一百万人参加了全国罢工 -本季 Previaje结束，这是以促进阿根廷的国内旅游业的计划 -足球：拉普拉塔的体操和击剑队是唯一的榜首，并希望能在其历史上第一次成为冠军 在两周前对克里斯蒂娜的暗杀企图之后，副总统发表了她的第一次公开讲话。她在参议院与天主教神父会面时说：“我觉得我活着是因为上帝和圣母的保佑”。 这位前总统还透露，在暗杀失败的第二天，她接到了教皇弗朗西斯科的电话，向她表示声援。 对于副总统来说，这次袭击最严重的方面是“阿根廷自 1983 年以来就存在的一项协议被打破”。 这位前总统表示，“当年民主的恢复不仅仅是再次获得投票的权利”，而是“恢复政治上可以讨论的理性”。 本周四，司法部门起诉费尔南多•萨巴格•蒙蒂尔和他的女友布伦达•乌利亚特 作为谋杀未遂的合著者。 对于调查人员来说，事实证明，被拘留者精心策划了杀死副总统的计划。 当时，萨巴格•蒙蒂尔在几厘米远的地方用左轮手枪指着克里斯蒂娜•基什内尔的头部，但由于据称缺乏使用武器的经验，子弹没有被射出来。 由于总统加布里埃尔•博里克的决定，智利和以色列之间的潜在外交冲突迫在眉睫。 国家元首拒绝接受新任以色列大使吉尔•阿尔齐耶利的国书。 政府消息人士说，接受国书的日期被“推迟”到 10 月。 据智利外交部称，由于本周四在以色列的一次军事行动中，一名 17 岁的巴勒斯坦人头部中弹身亡，因此与阿尔齐耶利的会晤被暂停。 外交部坚持说：“对于加沙地带一名未成年人的死亡来说，今天是一个非常敏感的日子”。 媒体报道说，智利驻以色列大使豪尔赫•卡瓦哈尔接到了以色列外交部的电话，表达了他们对此事的不满。 与此同时，美洲犹太人委员会将这种情况描述为“史无前例”，并谴责这违反了外交礼节。 在乌拉圭，工会说有一百万人参加了昨天星期四的全国罢工。 中央工人工会 PIT 声明了这一点，该工会组织了罢工，反对总统路易斯•拉卡勒•普 (Luis […]
科学/环境 编辑：Silvana Avellaneda …. Atuel：关于气候变化的阿根廷纪录片视频游戏 Atuel 是一款视频游戏，也是一部关于中西部门多萨省 Atuel 河谷气候变化的超现实纪录片。 根据国家新闻机构Télam的说法，您生活在令人震惊的图像、环境配乐以及转变为动物和生态系统元素的可能性中，同时聆听专家和当地人的故事，探索与河流及其河流的亲密和历史关系的土地... 该视频游戏由独立合作公司 Matajuegos 与一组纪录片制作人合作开发。于9月14日在itch.io平台发布，免费下载；并在 2022 年阿根廷电子游戏展 (EVA) 上获得两项奖项的提名。 该项目入围德国柏林艺术游戏节“最令人惊叹的游戏奖”的决赛，该艺术游戏节奖励年度“最相关、最前卫和最有趣的互动内容”。 ….. 阿根廷猴痘病例持续增长 截至 9 月 7 日，阿根廷共登记了 221 例猴痘病例，与前一周报告的 170 例相比增加了 30%。 99.5% 的病例为男性，1 例为跨性别女性。 根据国家卫生部的流行病学公报，超过 70% 的病例在布宜诺斯艾利斯自治市，与布宜诺斯艾利斯省和科尔多瓦一起增加了 96.4%。 十分之八的病例在出现症状时没有旅行史，也没有死亡或严重病例。病例平均年龄34岁，最小18岁，最大61岁。 当前爆发的病例症状较轻，但该疾病可导致某些高危人群出现严重疾病，例如幼儿、孕妇和免疫功能低下的人群。 据报道，其特点是出现水疱性皮疹。 […]
人权 编辑：Silvana Avellaneda //// 对从法国引渡的前阿根廷警察进行反人类审判 阿根廷前警官马里奥•桑多瓦尔（Mario Sandoval）被指控在国家上一次军民独裁统治期间（1976-1983 年）犯下危害人类罪，并于 2019 年底被从法国引渡，自本周三以来，他一直因学生 Hernán Abriata 在独裁政权期间失踪而受到审判。 69 岁的桑多瓦尔在声明中说：“当各方都知道我不是被调查的犯罪人时，为什么要开始审判我。” 布宜诺斯艾利斯市的一家法院开始对桑多瓦尔进行审判，据称他对1976 年 10 月 30 日Hernán Abriata 遭受的绑架和折磨负有责任。 Hernán Abriata是一名 24 岁的建筑系学生，也是大学庇隆青年组织 (JUP) 的成员。他被带到海军机械学院(ESMA) 的秘密拘留中心，至今仍然下落不明。 根据指控，在军事独裁统治期间，绰号“Churrasco”的桑多瓦尔是联邦警察的一名检查员，在联邦安全监督局工作，并且是 海军机械学院3.3.2 任务组的成员。 他在否认有任何绰号后说：“我不是来到阿布里亚塔家庭，然后来到阿布里亚塔住宅的检查员或专员桑多瓦尔”。 他否认曾是海军机械学院的一员，并保证当时他是一名 23 岁的人，曾在监管局政治事务部工作，并说他在 1983 年被迫退休了。 桑多瓦尔重申，这是一场“政治审判”，要求他在 […]
听众朋友们，大家好！我是华语节目主持人汲丽娜Lina Ji。 欢迎您收听华语节目。在今天的节目中为大家报告有关拉丁美洲国家以及阿根廷的新闻，并且还请大家欣赏阿根廷的歌手和乐队的歌曲。制作：希尔瓦娜•阿韦亚内达，网页：朱利安•科尔特斯和新闻撰写：费尔南多•法里亚。 我们的网站：www.rae.com.ar，在我们的网站上您会找到短波广播节目安排，由于每天通过流媒体播放，您可以在大多数阿根廷国家广播电台的AM，FM和RAE信号中收听节目。欢迎您将接收报告发送至 qslrae@gmail.com，我们也非常希望接收到您收听RAE的音频和视频，您将因此收到阿根廷迈向世界的电子QSL卡片。 新闻的主要内容： - 第四名因企图谋杀副总统的嫌疑人被逮捕 -驻伦敦大使将代表阿根廷出席伊丽莎白二世女王的葬礼 - 乌拉圭：工会针对路易斯•拉卡勒•普总统的政策进行罢工 - 阿根廷 8 月通货膨胀率为 7% - 由于燃油价格上涨，海地发生抗议和抢劫 -博卡击败拉努斯，成为阿根廷足球锦标赛的榜首 第四名因袭击副总统 CFK 的嫌疑人被捕。 他是 Nicolás Carrizo，与主要被告Fernando Sabag Montiel及其女友 Brenda Uliarte 和Brenda的朋友 Agustina Díaz 一起被逮捕。 据该案人士透露，他昨天去法庭取手机时被拘留，手机是他自愿交出的。 目前，正在调查是否存在一项精心策划的结束副总统生命的计划，其中涉及四名嫌疑人。 9 月 1 日，当副总统走回家向她的支持者打招呼时，有人用枪指着她的头开抢，正如电视直播中显示的那样。 Sabag […]
PIL DEL VILLAR “I GOT YOU STUCK IN MY MIND” 这位阿根廷作曲家和制作人出色的第四首单曲，他是 Don Adams 和其他乐队的一员。 由 Jimmy Rip（米克•贾格尔、杰里•李•刘易斯、电视、小野洋子和罗德•斯图尔特的吉他手）制作，他创作的一首复古歌曲，具有感染力的用英语演唱的摇摆乐，正如标题所说，“我让你卡在我的脑海里” ” 。 I Got You Stuck In My Mind NICKI NICOLE “NOBODY LIKE YO” 这是一首来自圣菲省罗萨里奥的获奖歌手的新单曲。 凭借具有中美洲风格的原创作品和拳击场上战斗的视频剪辑，歌曲是 2019 年以超级热播《Wapo traketero》开始的成功职业生涯的另一个环节。出生于 2000 年的妮可•丹尼斯•库科 […]