A fundação Rewilding Argentina anunciou esta semana o nascimento de três araras vermelhas na reserva dos Esteros del Iberá, na província de Corrientes, no nordeste do país. Eles são, segundo os ambientalistas, os primeiros que nascem após 150 anos de […]
Segundo o Instituto Nacional de Estatística e Censos da Argentina (Indec), cerca de 3.757.000 empregos foram perdidos no segundo trimestre deste ano como resultado da pandemia e das medidas restritivas para contê-la. Os dados informados, divulgados pela agência oficial Télam […]
Secondo l’istituto statale di statistiche e censimenti dell’Argentian, circa 3.757.000 posti di lavoro sono andati persi nel secondo trimestre di quest’anno a causa della pandemia e delle misure restrittive per contenerla. I dati riportati, diffusi dall'agenzia ufficiale Télam, indicano che […]
Die Stiftung Rewilding Argentina gab diese Woche bekannt, dass in einem Naturschutzgebiet in den Sumpfniederungen von Iberá in der Provinz Corrientes (NO) drei Aras dieser Art (Ara chloroptera) geboren wurden. Sie sind laut Umweltschützern die ersten, die nach 150 Jahren […]
アルゼンチン統計局によると、本年度第２四半期、全国で3.757.000の雇用数がコロナ禍により失われています。 この400万近くの失業者たちの多くは自営業、そして社会保障費などの支払いを行っていない非正規雇用者であるとのデーターで、テラン通信社や国内のメディアにより報道されました。 失業者全体で最も割合が多いのが年齢層35歳以上の女性で、同年齢数の男性と比べると多くなっています。 またアルゼンチン統計局は今回記録された失業者数は、2001年から2002年にアルゼンチンで起きた経済危機から回復途上であった2004年度第2四半期マークされた最悪数値以降のものとなっていると報告しています。
Nach Angaben des Argentinischen Amtes für Statistiken und Volkszählungen (INDEC) sind infolge der Pandemie und der damit verbundenen Ausgangssperre u.a. im zweiten Quartal dieses Jahres rund 3.757.000 Arbeitsplätze verloren gegangen. Laut dem Bericht sind Selbstständige und informell Arbeitende die am […]
Selon l'Institut national des statistiques et des recensements d'Argentine (INDEC), quelque 3 757 000 emplois ont été perdus au cours du deuxième trimestre de cette année en raison de la pandémie et des mesures restrictives prises pour l'endiguer. Les données […]
Según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) de Argentina, durante el segundo trimestre de este año se perdieron unos 3.757.000 puestos de trabajo como consecuencia de la pandemia y las medidas de restricción para contenerla. Los datos informados, […]
According to Argentina's National Institute of Statistics (INDEC), over 3.7 million jobs were lost during the second quarter of this year as a result of the pandemic and the restrictions imposed to contain it. This data also indicated that, among […]