
La Academia Sueca otorgó este jueves el Premio Nobel de Literatura 2026 a la poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson “por su obra audaz e inventiva que, en diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”.
Carson, nacida en Toronto en 1950, tiene 76 años y combina desde hace décadas la escritura con la traducción de textos griegos antiguos y la docencia universitaria.
El anuncio se realizó en Estocolmo por la Secretaria Permanente de la Academia, Ingrid Carlberg. La entidad destacó que casi toda su producción se sitúa en el cruce entre la obsesión del filólogo por las palabras y el deseo del poeta de generar nuevos sentidos.
"Nadie escribe como ella. Y nadie, creo, se atrevería siquiera a hacerlo de esta manera", afirmó inmediatamente después del anuncio, Steve Sem-Sandberg, miembro de la Academia Sueca.
Su trayectoria se caracteriza por mezclar géneros como la poesía, la prosa, el ensayo, los diálogos y la traducción de textos.
Entre sus obras más conocidas figuran Eros the Bittersweet (1986), un ensayo sobre el deseo en la tradición griega; Autobiography of Red (1998), novela en verso que reescribe el mito del monstruo Gerión a partir de fragmentos del poeta arcaico Estesícoro; The Beauty of the Husband (2001); Nox (2010), elegía en forma de libro-objeto dedicada a su hermano; y Norma Jeane Baker of Troy (2019), pieza que entrelaza la figura de Marilyn Monroe con la Helena de Eurípides. También ha traducido fragmentos de Safo (If Not, Winter, 2002) y tragedias de Sófocles y Eurípides.
El premio está dotado con 12 millones de coronas suecas (aproximadamente 1,2 millones de dólares) y se entregará en la ceremonia de Estocolmo el 10 de diciembre.
Carson se convierte en la tercera persona nacida en Canadá en recibir el Nobel de Literatura, después de Saul Bellow (1976) y Alice Munro (2013). Además de la ciudadanía canadiense, posee la islandesa desde 2022.
La decisión de la Academia se basa en el conjunto de su obra, por su influencia en la escena literaria y artística internacional desde los años noventa por su capacidad de romper las fronteras entre poesía lírica, ensayo y formas escénicas.
Tags: Anne Carson, literatura, Nobel, Premio Nobel





