RAE L'ARGENTINE VERS LE MONDE

« Las Dos Carátulas », 70 ans sur les ondes

La radio argentine fêtera les 100 ans le 27 août. Dans ce contexte, le record est détenu par le programme le plus emblématique de la radio publique : « Las Dos Carátulas », avec 70 ans d’antenne sans interruption. Le cycle est dirigé par Nora Massi depuis 1990.

Massi s’est entretenu avec RAE, l’Argentine vers le monde dans le cadre du groupe Whatsapp. Elle est actrice, professeur de théâtre, directrice de théâtre et scénariste argentine de référence dans le monde de la radio. Avec la série « Las Dos Carátulas », elle a réussi à faire connaître les classiques de la littérature universelle et argentine dans tout le pays, en format radio.

La réalisation de « Las Dos Carátulas » est cyclopéenne : de la reprise d’œuvres universelles, comme les classiques russes de Tolstoï, au scénario ; le processus de sélection et de formation des acteurs, avec la coordination de Patricio Schulzte. Et enfin, l’édition qui, ces dernières années, avec la précision de Javier Schiavonne, à la régie à Radio Nationale Argentine, est une œuvre d’horlogerie.

 

 

/// Que signifie « Las Dos Carátulas » ? Sur notre page Facebook, vous pouvez trouver l’histoire du cycle depuis sa création jusqu’à aujourd’hui (en espagnol). Mais nous avons des auditeurs dans d’autres parties du monde qui mettent le réveil pour écouter notre émission depuis l’Argentine. Nous maintenons l’idéologie de sa fondation, qui a d’abord été de soutenir et de renforcer la vocation des jeunes avec un répertoire qui est pratiquement absent de nos jours. ///

Interview : Adrian Korol
Présentation : Eric Domergue
Production : Silvana Avellaneda
Web : Julián Cortéz