Los hechos se detectaron en las asambleas que se realizaron a principios de septiembre. Fue entonces que algunos de los trabajadores comentaron a los sindicalistas que sabían de la infiltración de personal de la Brigada de Investigaciones de Orán dentro de las convocatorias.
El secretario adjunto del Sindicato de Trabajadores del Azúcar, Claudio Colque, indicó que esta es la segunda vez que se infiltran policías en las asambleas ante la posibilidad de un inminente conflicto.
Así lo explicaba en diálogo con Radio Nacional Salta:
