VOLCÁN Jujuy

Comunidad aborigen sufre ataques y amenazas de terrateniente

En diálogo con nuestra emisora la presidenta de la Comunidad Aborigen del pueblo Tilián de Volcán, Carolina Choque detalló los violentos hechos que sufren a manos de terratenientes de la zona: “el día 6 de agosto sufrimos atropello, amedrentamiento, disparo con arma de fuego acá en el territorio. Se apersonó este señor Gustavo Bárcena a hacer disparos a los hermanos que se encontraban preparando la tierra como todos los años para sembrar.

Nosotros como pueblos pre existentes somos reconocidos en la constitución nacional obviamente, nos aparece como tercero diciendo que son los dueños y que nosotros nos vayamos.

Todo el tiempo es así, cada año sucede lo mismo, ellos nos amedrantan, nos hacen disparos, van con la familia y después va a otra y así; matan a los animales. Ese señor Gustavo Bárcena ya es como una costumbre de él, matar a los animales y ahora ya aparentemente quiere matar también a las personas, de hecho nos amenazó con arma de fuego, dijo que nos iba a matar a todos.

Hay hermanas que han hecho la denuncia que han matado las vacas, como la hermana Sabina Laureano. Y bueno, ahora ya vino con otra familia en este caso la familia Lamas, y así ellos van como te decía familia por familia las van atacando.

Nosotros la verdad que estamos muy cansados de estos atropellos, esto no es de ahora. Yo desde que tengo uso de razón los conozco a ellos y siempre han hecho esto; han matado los animales, nuestros padres y abuelos han quedado callados pero nosotros ya no.

Conociendo nuestros derechos nacionales e internacionales vamos a visibilizar la causa y vamos hacer ver lo que pasa en la localidad de Volcán.

Nosotros tenemos ya asesoría legal. Como bien te decía, nosotros estamos en territorio, vamos a hacer la resistencia al territorio porque es realmente muy grave lo que pasa, sufrir todos esos atropellos la verdad que ya es momento de visibilizar y decir a los estados que se hagan cargo de todo. Existen las leyes pero en realidad no se las cumple.

Nosotros sostenemos las asambleas permanentes con resistencia al territorio y con este caso a la pandemia que nos vemos imposibilitados, pero en el territorio seguimos en la resistencia. Estamos ya con los abogados llevando la causa, viendo como siguen los papeles y dejar en claro que nosotros responsabilizamos cualquier acto de violencia física hacia nuestros hermanos o hacia nuestro territorio. Responsabilizamos a este señor, Gustavo Bárcena.

Visibilizar la causa es muy importante para nosotros; ya basta de estos atropellos, de estos amedrentamientos de las personas que nos tratan a nosotros de bolivianos, nos tratan de indios, basta de esto ya.

Yo creo que ya tenemos que aprender a no estar en una época colonialista, estamos en el siglo XXI.