RAE L'ARGENTINE VERS LE MONDE

Chansons emblématiques pour Diego Maradona

Il ne fait aucun doute que le football argentin suscite des passions qui sont inexplicables. Et au plus fort de cette passion, la culture populaire a dédié de nombreuses chansons à Diego Armando Maradona.
Maradona, cette divinité païenne qui a su parcourir les sommets les plus sélects et traverser les enfers les plus abjects, restera peut-être comme l'incarnation du pays que nous sommes : contradictoire, arrogant, héroïque par moments, et surtout, profondément lié à ces questions si intangibles et si profondément enracinées que l'appartenance à un pays, à une Patrie, à une origine si multiple que le football est peut-être le seul domaine où l'amour passionné n'est pas discuté ou remis en question.

Ce sont trois chansons emblématiques qui ont été composées pour Diego en Argentine :

1) Dale Alegría a mi corazón (de Fito Páez).

« Donnes de la joie à mon cœur », un hymne au football né de la beauté du deuxième but aux Anglais, lors de la Coupe du monde de Mexico 86 qu'a remporté l'Argentine. Le pays sortait de la crise d'hyperinflation et ce n'est que l'année précédente qu'a eu lieu le procès de la junte militaire (qui a usurpé l'État pendant la dernière dictature civile-militaire) pour crimes contre l'humanité.

2) Maradona (par Andrés Calamaro).

La référence au rock argentin dans cette chanson souligne le génie de Diego en tant que figure du football mondial. Une strophe souligne que "Maradona n'est pas n'importe qui…"

3) La mano de Dios (de Rodrigo).

"La main de Dieu". Rodrigo était un chanteur de quartet (rythme de la province de Córdoba, au centre du pays). Maradona a dit que c'était la chanson à laquelle il s'identifiait le plus. Les paroles racontent l'histoire de sa vie et, dans son programme de télé (La Noche del Dios en 2006), il l'a chantée lui-même.

Production de Silvana Avellaneda et Julián Cortez